Pizza hut

I treat you to eat Pizza Hut tonight, OK?

今天晚上我请你吃必胜客，怎么样？

互联网摘选

Kevin: I'll treat you a dinner in Pizza Hut some time.

什么时候我请你在“必胜客”吃晚饭。

互联网摘选

Yum, which operates KFC, Pizza Hut and Taco Bell, is continuing its push to be the dominant foreign restaurant chain in China while trying to revive a struggling business in the US.

经营着肯德基、必胜客（pizza hut）和塔可钟（taco bell）的百胜，正继续努力成为中国主要的外国餐厅连锁店，同时试图让步履维艰的美国业务复苏。

互联网摘选

Pizza Hut, however, recorded a bigger than expected drop.

不过，必胜客出现大于预期的滑坡。

互联网摘选

Tom and me went to Pizza Hut and had a good time in this weekend evening.

这个周末的晚上,汤姆和我一起去了必胜客,渡过了愉快的一晚.

互联网摘选

Yum ( Yum) is the restaurant business spun off from PepsiCo ( PEP) in 1997, comprising KFC, pizza hut, and Taco Bell, and Novak has run it from the beginning.

百胜餐饮集团是百事可乐公司（PepsiCo）1997年分拆餐馆业务后成立的餐饮企业，旗下有肯德基、必胜客和塔可钟（Taco Bell）等品牌，诺瓦克从公司成立之初就开始担任首席执行官。

互联网摘选

Korea's youth pass on kimchi, go for pizza hut.

韩国年轻一代放弃传统泡菜，选择比萨饼屋。

provided by jukuu

On Sundays, the McDonald's, the Kentucky's and the Pizza Hut are all jammed with customers.

每个星期天, 麦当劳 、 肯德基和比萨饼屋都挤满了顾客.

互联网摘选

Fast-Food Partnerships: PepsiCo introduced the Pizza Hut and Fried Chicken fast-food chains to China in 1987.

快速食品合作伙伴: 百事于1987年将必胜客和肯德基连锁快餐带进中国.

互联网摘选

Tina : Oh , my. The Pizza Hut guy.

哦, 天哪. 那个必胜客小子.

互联网摘选

When did Pizza Hut become your office?

必胜客什么时候变成你办公室的？

互联网摘选

Well, what are you going to do in the Pizza Hut?

好的，那你们准备在必胜客干什么呢？

互联网摘选

Both Pizza Hut and Hagen Dazs have built mega-franchises in China rooted in out-of-home consumption.

必胜客和哈根达斯都在中国建立了庞大的以堂食为主的连锁店网络。

互联网摘选

Hey, Kattie , would you like to join us tonight at the the Pizza Hut around 6 pm?

嗨, 凯蒂, 今晚6点左右你能够和我们一起去必胜客 吗 ?

互联网摘选

Yum, which owns KFC, Pizza Hut and Taco Bell, signalled its intentions last month with a preliminary proposal to acquire Little Sheep's outstanding shares.

百胜拥有肯德基、必胜客和塔可钟等众多餐饮品牌。上个月百胜透露了收购小肥羊已发行股票计划的初步意向。

互联网摘选

The company, which owns KFC, Pizza Hut and Taco Bell, blamed the decline, in part, on the softening Chinese economy.

Reuters拥有肯德基（KFC）、必胜客（Pizza Hut）和塔可钟（Taco Bell）的百胜餐饮认为，中国经济趋弱是该公司同店销售额增速下滑的原因之一。

互联网摘选

It is understood that Pizza Hut started as early as in2005, introduced tea series.

据了解，必胜客早在2005年就开始推出下午茶系列。

互联网摘选

Yum operates about 3,000 KFC and Pizza Hut restaurants in China.

百胜在中国约有3,000家肯德基(KFC)和必胜客门店.

互联网摘选

Other people are fond of fast food chains, such as KFC , McDonald's and Pizza Hut.

其他的人喜欢快餐连锁店, 例如肯德鸡, 麦当劳,心胜客.

互联网摘选

Cui worked as a waitress at a Pizza Hut in the downtown area , earning only 4.

沈阳航空工业学院公共管理专业大二学生崔璐(19岁)说.

互联网摘选

Dishes were ordered from several places like McDonalds, Pizza Hut, Sam's Club etc to ensure a rich variety of tasty morsels on offer.

其中有些食物是从麦当劳，必胜客，山姆会员店等不同餐厅订购来解决众口难调的问题。

互联网摘选

Kentucky-based Yum brands is the big kahuna of fast food in China, with the KFC, Pizza Hut, and Little Sheep hotpot chain under its umbrella.

位于肯塔基州的百盛餐饮集团（Yum）才是中国快餐业的老大，旗下品牌包括肯德基、必胜客（Pizza Hut），甚至连小肥羊（Little Sheep）火锅连锁店也被它收入了帐下。

互联网摘选

Almost all the major cities of the world have McDonald's, KFC and Pizza Hut.

几乎世界上所有的主要城市都有麦当劳 、 肯德基和必胜客.

互联网摘选

I saw you dating with another girl in pizza hut this afternoon.

下午我看见你和另一个女孩在那儿约会的！

互联网摘选

This is the world's first Pizza Hut restaurant.

这就是全球第一家必胜客餐厅。

互联网摘选

I asked the cashier whether this was a new Pizza Hut policy.

我问服务员，这是必胜客的新政策吗？

互联网摘选

McDonald's and U.S.-based peer Yum Brands Inc, which is the parent of KFC, Pizza Hut and Taco Bell, both immediately sought to distance themselves from the supplier.

麦当劳和美国同行百胜餐饮集团（Yum Brands Inc），[旗下拥有肯德基（KFC）、必胜客（Pizza Hut）、塔可钟（Taco Bell）等]均立即采取措施，撇清与该供应商的关系。

互联网摘选

You can find McDonalds, Pizza Hut , Cold Stone Creamery, Krispy Kreme, and a few others.

你可以找到麦当劳 、 必胜客 、 冷石冰淇淋 、 脆奶油甜甜圈, 以及一些其它快餐店.

互联网摘选

I'd prefer to go to Pizza Hut.

我更愿意去必胜客餐厅。

互联网摘选

RFC, a division of Yum! Brands, which also owns Taco Bell and Pizza Hut, has launched a chicken sandwich that costs around$ 5.

拥有塔可钟和必胜客的百胜餐饮集团的旗下品牌肯德基已经推出了一款售价约5美元的鸡肉三明治。

四级真题- 2015年 6月 1卷 信息匹配